Sen. Braun broke campaign finance rules